Shropshire Star.

Et spansk byggefirma har blitt botelagt 3 millioner pund over en arbeidstakers dod pa en plante n r Whitchurch i det som ble beskrevet som en «russisk roulette» -tragedie.

Abonner pa vart daglige nyhetsbrev.

Dommer Huw Rees pa Caernarfon Crown Court sa: «Dette var en kostnadsbesparende ovelse pa bekostning av sikkerheten til ansatte og andre mennesker.»

Jose Canal, 32, ble drept da en hopper kollapset.

Selskapet Porvi Construcciones y Contratas – Valladolid i Nord-Spania – ble domt for helse- og sikkerhetsbrudd av en jury etter a ha ikke deltatt i saken.

«Gitt en av sine egne ansatte omkom i denne ulykken, er det vanskelig a forsta holdningen tatt av selskapet,» sa dommer Rees.

Selskapet hadde nektet at det ikke var sikret at ansatte og ikke-ansatte var utsatt for risiko. Hr. Canal hadde v rt involvert i a rive en hopper i et knusende skur og var pa en plattform som skj rer gjennom en stalstrale. Skuffen, stottet ikke, kollapset i en stovbunke som holdt seg i 25 minutter.

Nigel Lawrence QC, retsforfolgelse, beskrev mangelen pa sikkerhetstiltak som «forbloffende og appalling».

Papeke at regelverket var nodvendig fordi et gjennomsnitt pa 60 personer ble drept pa byggeplasser om et ar og tusen skadet, sa QC: «De brot hver regel i boken nar de kom til a demontere denne hopperen. De klarte ikke a bruke noen av retningslinjene.

«Pa mange mater er det et forbloffende tilfelle, lite mer enn et spill med russisk roulette. Noen skulle bli skadet eller drept – det eneste sporsmalet var hvem og nar. Nesten alt som skulle gjores, var ikke ferdig. Arbeidere fikk lov til a jobbe i hoyden pa hopperen mens folk sto pa den delen som skulle kuttes. »

Han la til: «Arbeidssystemet var grovt usikkert. Folk ble utsatt for fare – det har v rt en fullstendig manglende overholdelse av loven og anbefalingen. Vi har en situasjon der saksokt gjorde absolutt ingenting for a beskytte arbeiderne. »

Firmaet ma betale 75.000 kostnader.

Befesa Salt Slags, som tildelte rivningskontrakten til Porvi, ble botelagt 225 000 med 65 000 kostnader etter a ha innvilget lovbrudd som involverer dodsfallet og andre helse- og sikkerhetsansvar.

«Dette er et selskap som gikk i feil,» sa dommeren. «Det hadde en god tidligere helse- og sikkerhetsrekord.»

Bedriftskatalog.

Bla gjennom bedrifter i ditt omrade og finn det som er perfekt for deg.

Finne en jobb.

Hvis du soker etter en jobb rundt ditt lokale omrade, bruk vart online-system.